ภาพถ่ายวันลงนามกฎหมาย ADA ณ ทำเนียบขาว 26 กรกฎาคม 1990 ประธานาธิบดีจอร์จ เอช ดับเบิลยู บุช เซ็นกฎหมายท่ามกลางนักเคลื่อนไหวสิทธิผู้พิการที่ยิ้มทั้งน้ำตา จูดี้ ฮิวแมนน์นั่งรถเข็นข้างประธานาธิบดี

ADA : กฎหมายฉบับเดียวที่เปลี่ยนทุกอย่าง

ก่อน ADA — ไม่มีทางลาดฟุตบาท ไม่มีลิฟต์รถเมล์ ผู้ใช้รถเข็นต้องคลานเข้าร้าน จูดี้ ฮิวแมนน์ ติดโปลิโอวัย 18 เดือน ถูกปฏิเสธใบครูเพราะ “รถเข็นคืออันตรายจากไฟไหม้” เธอฟ้องและชนะ — คือ “มารดาแห่งขบวนการสิทธิผู้พิการ” มีนาคม 1990 นักเคลื่อนไหว 60 คนรวมเด็ก 8 ขวบคลานขึ้นบันได 83 ขั้นรัฐสภา ADA ไม่ใช่ของขวัญจากนักการเมือง แต่ผู้พิการต่อสู้มาเอง ✊

เมษายน 1977 — นักเคลื่อนไหว 120 คนนำโดยฮิวแมนน์ยึดอาคารรัฐบาลกลางซานฟรานซิสโก 28 วัน Black Panther Party ส่งอาหารร้อนทุกวัน 4 พฤษภาคม รัฐบาลยอมลงนาม Section 504 — แม่แบบทางกฎหมายของ ADA

26 กรกฎาคม 1990 (36 ปีที่แล้ว) — ปธน.จอร์จ เอช. ดับเบิลยู. บุช ลงนาม ADA ณ ทำเนียบขาว ชีวิตผู้พิการเปลี่ยนไปตลอดกาล ✍️

ADA คือกฎหมายสิทธิพลเมือง ครอบคลุม 3 ด้าน: Title I ห้ามเลือกปฏิบัติการจ้างงาน Title II บริการภาครัฐ-ขนส่งสาธารณะ Title III ธุรกิจเอกชน — ไม่ใช่สงเคราะห์ แต่คือ “สิทธิ” ของทุกคน

กฎหมายปี 1973 คุ้มครองเฉพาะหน่วยงานรัฐ ADA ขยายถึงธุรกิจเอกชนทั่วประเทศ ผ่านสภา 377-28 วุฒิสภา 91-6 — ส.ว.ทอม ฮาร์กิน (พี่ชายหูหนวก) กล่าวสุนทรพจน์ภาษามือในสภา ส.ว.บ็อบ โดล (แขนพิการจากสงคราม) — สิทธิผู้พิการคือสิทธิพลเมือง

ทางเท้า ทางลาด ลิฟท์ ห้องน้ำ รถเมล์ สิ่งต่างๆ รอบตัวเข้าถึงได้ง่ายขึ้น — เกิดจากกฎหมายฉบับเดียว ผู้พิการ 1,300 ล้านคนทั่วโลกได้รับการเข้าถึงที่มากขึ้น ประเทศต่างๆ นำมาตรฐานนี้ไปปรับใช้

หนึ่งลายเซ็น เปลี่ยนทุกสิ่ง 🏛️

ที่มา: Britannica / ADA.gov